There is no torque converter that is just going to bolt on to what you currently have. You are going to have to build some sort of jackshaft system.
Either that, or call Wayne Mahaffey and speak to him about his motor plate, jackshaft, torque converter kit.