IMHO, that will not do much, as the vibration will be transmitted through the bolts. You need to isolate the engine from the frame using an isolation mount, like they do on cars and electric motors.
I added a mount at the cylinder head on my 3 wheeler, and that made a big difference in keeping the motor from moving. It still had some vebration that you can feel in your feet.